Sayohat hikoyalari

Don Jorj bilan yurish yo'li

Pin
Send
Share
Send
Send



Mening sevimli sayohatga qiziquvchilarimdan biri - Don Jorj. U Bryson yoki Pico Iyer kabi katta nom emas, lekin sayohatga yozilishdagi ta'siri hamma joyda va o'n yillar davom etmoqda. U muharriri edi San-Fransiskodagi tekshiruvchilar va San-Fransisko xronikasi, Lonely Planet uchun yozgan paytda, kitobni to'liq sayohat qilish uchun kitobni yozgan National Geographic, "Book Passage Travel Writers" konferentsiyasini boshladi!

Men besh yil burun, bir yozuvchi konferentsiyasida Don bilan uchrashdim. Donning tavsifiy va yorqin bo'lish qobiliyati va yozganimda joyni his qilish meni hayratda qoldiradi. U sizni juda oz sayohatchilar qilishi mumkin bo'lgan tarzda sizni jalb qiladi. (Va u, albatta, chiroyli odam!) Agar biror yozuvchi bo'lsa, men hikoya qilishni istayman, bu u. (Kechirasiz, Bryson, siz # 2!) O'tgan yili Don nihoyat chaqirilgan kitobga chop etdi Yo'lboshchi yo'l. Uning eng yaxshi qisqa hikoyalari to'plami. Men shu yilning boshida o'qib chiqdim, bugun esa biz bu odamning o'zi bilan, kitobini, sayohatni yozishni va yana ko'p narsalarni gapirishni istaymiz:

NomadicMatt: O'zingiz haqida va har qanday sayohatchi bo'lganingiz haqida ayting!
Don: O'rta maktab va kollejda men shoir bo'lishni xohladim. Hatto "sayohat yozuvchisi" haqiqiy kasb bo'lganini bilmasdim. Princetonni tugatganimdan so'ng, men bir yil davomida Evropaga, yozda Parijda, so'ngra bir yil Afinada o'qitishga bordim. Men Kilimancaro tog'iga chiqish haqida o'qishni tugatgan maktabni nashrga tayyorlovchi ustaxonada yozdimki, (men Afinadan AQShga ketayotganimda) Mademoiselle jurnal. Va to'satdan men sayohatga asoslangan hikoyalar yozishni boshladim. Men Yaponiyada ikki yil davomida dars berishda ko'proq sayohat hikoyalarini yozishni boshladim. Men AQShga qaytib kelganimda ajoyib serendipitsiyalar seriyasidan foydalanib, men ishga yollangan edim San-Fransiskodagi tekshiruvchi sayohat muharriri yo'qolgan joyida edi. Men sayohat yozuvchisi bo'ldim.

Nihoyat, eng yaxshi ishingizni kitobga qo'yishga qaror qildingizmi?
Men buni bir muncha vaqt o'ylab yurgan bo'lardim, lekin bu to'plamni amalga oshirish uchun bo'sh vaqtim yo'q edi. 2012-yilda "Book Passage Travel Writers and Photographers" konferentsiyasida men ikki yarim yil mobaynida yuzlab nashr etilgan hikoyalarni topib, tashkil etishga yordam bergan ajoyib iste'dodli yosh yozuvchi-rassom Candace Rose Rardon bilan tanishdim. kitobning oxirgi shaklini kiritish va uni aniqlash. Va u kitob uchun chiroyli va nihoyatda ajoyib naqshlarni yaratdi, shuningdek, ichki sahifalar uchun xaritalar va eskizlarni ko'chirdi! Endi bu kitob nashr etilgandagina men tasavvur qilganimdan ko'ra ko'proq narsani anglatar edi. Bu ulkan yumaloqlik va bajarishni his qiladi. Mening hayotim, sayohatlarim, mening yozuvlarim, mening falsafam - dunyodagi ikkita qovoq orasidagi bu sezgir usulda men uchun juda yoqimli.

Qanday qilib siz xotira yoki roman yozmas edingiz?
Xo'sh, bu mening memoirim. Mening professional hayotim uchun sayohat yozuvchisi bo'ldim. Men dunyoga chiqaman, sarguzashtlarga egaman, aloqalar o'rnataman va hikoyalarni qaytaraman. Va men doimo eng yaxshi hikoyalarni yozdim. Shunday qilib, bu hikoyalar birgalikda mening xotiramdir. Men uchun haqiqat haqida yozish - o'z tajribamni iloji boricha to'laqonli va chuqur anglash va tushunish uchun harakat qilish - fantastika emas, balki o'ziga jalb qiladi va bajaradi.

Nima uchun odamlar tez-tez sayohat kitoblarini iste'mol qiladilar deb o'ylaysiz? Eng ko'p sotiladigan kitoblarning ba'zilari har doim sayohatga o'xshaydi.
Ko'pchilik sayohat qilishni yaxshi ko'radi va ular har doim ham haqiqatan ham sayohat qila olmaydi, deb o'ylayman, shuning uchun keyingi eng yaxshi alternativ o'z sayohatida boshqa birovning hisoboti orqali vicariously sayohat qiladi. Boshqalar ham buni yaxshi ko'radilar fikr sayohat qilish - xorijiy joylar va madaniyatlarni boshdan kechirish - lekin safarning noqulay va qiyinchiliklari bo'lmagan holda. Ular uchun ham sayohat adabiyoti mukammal yechimdir: ular chivin va sirli taomlarsiz sayohat va sayohatni o'rganadilar.

Shunday qilib, siz bir muncha vaqt yozish sohasida ishdasiz. Nima o'zgargan?
Men bu haqda kitob yoza olaman. Aslida, men bor Bu haqda kitob yozdi. Lonely Planetning sayohat qilish uchun qo'llanma, 2005 yilda yozgan va men bir necha yil oldin uning uchinchi nashri uchun kengaytirilgan yangilanib o'tgan so'nggi yigirma yil ichida sayohat industriyasining yozish va nashr etish qismidagi o'zgarishlar haqida batafsil ma'lumotga ega bo'lamiz.

Katta sayohatlar industriyasiga kelsak, bu o'zgarish juda katta, seysmik, ammo eng katta o'zgarish - bu yaxshi va yomon jihatlarga ega bo'lgan oniy ulanish. 40 yil muqaddam dunyo bo'ylab sayr qilar ekanman, hozirgi dunyo haqida ma'lumot olish va butun dunyo bo'ylab aloqalarni o'rnatish va qo'llab-quvvatlashni juda oson his qilmoqdaman. Boshqa tomondan, siz uyda yoki yo'lda bo'lasizmi, texnologiya va ulanish orqali chalg'itadigan narsalar - har bir daqiqada tiraj va instagramming bilan ajralib turish juda osondir - atrofingizdagi dunyodagi chuqur mohiyatni sog'inasiz. Amaliy mashg'ulotni yoqtiradigan, o'zimni yo'qotadigan joyga sayohat qilishning o'zi, Facebook-ning doimiy bo'lmagan yangilanishlariga juda yaxshi qaramaydi. Men o'zimning uyimda va butun dunyo bo'ylab ijtimoiy axborot vositalari bilan aloqa qilishni yaxshi ko'raman, men uchun haqiqiy sayohatning boyligi hozirgi vaqtda butunlay mavjud bo'lgan, butun dunyoni egallab turgan, men dunyoni o'zimga yo'qotgan bir vaqtda.

Onlaynda sayohat qilish va bloglash bilan birga ko'rgan xatolarning ayrimlari qanday?
Men ko'rgan asosiy xato - bu sayohat muharriri sifatida olgan iltimosnomalarimda ko'p yillar davomida ko'rgan bir xil xato. Yozuvchi nima yozayotganini bilmaydi. Agar siz yozuvchi sifatida sizning fikringizni bilmasangiz, men o'qiganim kabi nuqta olish uchun boradigan yo'l yo'q. Menimcha, yozuvchilar va bloggerlar nima uchun ular nima yozayotganlarini yozmoqdalar, nima uchun o'quvchilarni olib tashlashlarini so'rashlari kerak. Va menimcha, ular o'zlari yaratgan narsalarini, o'quvchilarga o'z fikrlarini qanday etkazayotganlarini diqqat bilan ko'rib chiqishlari kerak. Buni iloji boricha uyg'un va g'ayrioddiy usulda qilyaptimi? Ular kitobxonga, mavzuni va o'zlarini o'z ishlarida hurmat qilyaptilarmi?

Sizningcha, yozuvchilar uchun qanday maslahat mavjud?
Mening kitoblarimni o'qing! Ha! Bu o'z-o'ziga xizmat qilayotib, men Lonely Planet sayohati yozuv kitobiga qirq yil davomida sayohat yozuvchisi va muharriri sifatida o'rgangan narsalarimni to'ldirganman va aytmoqchimanki, bu san'atga chindan ham dahshatli kirishdir , hunarmandchilik va sayohatni yozish bo'yicha ish.

Ikkala tomondan tashqari, men yozuvchilarga kitoblar, jurnallar va onlaynda ajoyib sayohat yozuvlarini o'qishni maslahat beraman va ular haqiqatan ham yaxshi ko'rgan hikoyani topsalar, bu ishni bir marta zavq olish uchun o'qishadi, keyin esa ikkinchi marta o'qishadi : yozuvchining sehrni qanday yaratganini tushunish uchun yozuvni bekor qilish.

Keyin, albatta, ularga yozish, yozish va yozishni maslahat beraman. Yozilish bilan bog'liq konferentsiyalar, seminarlar va tadbirlarga qatnashing. Tarmoq. Yozuvchilar guruhiga qo'shiling. Va nihoyat: taslim bo'lmang; tushingizni ta'qib qiling.

Safarga qaytib borganingizda, "bu men xohlagan martaba" deb aytsa nima bo'ldi?
Mening martaba boshimdan boshlab bir lahzani eslayman. Mening birinchi topshirig'im Karib dengizi bo'ylab bir haftalik shamolchi safar edi. Men bir vaqtning o'zida asabiy va yadroga ishonmaydigan edim. Kemada birinchi kuni ertalab uyg'onib ketdim va podkandagi tashqariga chiqdi. Katta ko'k osmon ostida bulutli oq bulutlar bilan yoritilgan katta oq suzib yuribdi. Ajoyib, shov-shuvli shamol esayotgandi. Men atrofdagi ko'k-yashil Karib dengizi atrofiga va oq qum bilan ufqda cho'g'dek yugurib chiqqan palma orkestriga ko'zim tushdi va o'ylayman: "Bir daqiqa kutib turing. Mening sayohatim uchun haq to'lanadi, men bu erda turish uchun ish haqini to'lamoqdaman va mening ishim - eng yaxshi tajribaga ega bo'lish va undan keyin bu haqda yozish. Men tasavvur qilishim kerakki, men 35 yil davomida bir xil vaqtni boshdan kechirdim. Men o'zimning sevgan ikkita narsamni: sayohatlar va yozma ishlarni qilishim mumkinligini hali ham ishonmayman.

Sayohatchilarga sayohatdan maksimal darajada foydalanish uchun qanday maslahatlaringiz bor?
Bir joy haqida ba'zi muhim madaniy va tarixiy ma'lumotlarni bilib oling - va ba'zi muhim iboralar - kelmasingizdan oldin. Ochiq fikr va ochiq yurak bilan sayohat qilish. Mahalliy aholi bilan ish tuting, hurmat va ehtiros bilan va har doim sizni qo'lingizdan olib, ajoyib rejasiz yo'lga olib boradigan serendipity uchun tayyor bo'ling.

Yo'lda sizda eng yomon bo'lgan narsa nima edi?
Ko'p o'n yillar oldin, Osiyodagi uch oylik do'stim bilan hozirgi turmush o'rtog'im bilan birga yurib, Hindistonda juda kasal bo'lib qoldim. Mening kichik xotinim meni aeroportda va bizning samolyotimiz orqali olib ketishdi, bizni o'zimizdan so'ragan yo'lovchilarni tashvishga solib, yo'lovchilarni yo'ldan urishdi.

Sizning eng katta sayohatingiz nima? Menga kollejda chet elda hech qachon ta'lim bermaydi.
Bilaman, bu bir oz bema'ni yoki eng yaxshi Pollyanna-ishga o'xshaydi, lekin men hech qanday sayohatga afsuslanmayman. Xo'sh, men Hindistonning qishloqdagi uzoq yillar safari chog'ida menga qandaydir qobiliyatsiz narsalar bo'lganimdan afsuslanaman. Lekin keyin men xotinimga muhtoj bo'lganimda super ayol bo'lishi mumkinligini bilmasdim!

Qanday qilib siz chuqur sayohat qilishni va "joyni bilib olishni" xohlaysizmi? Mahalliy ahvolda turasizmi, sayyohlik idorasini taklif qilasizmi yoki taqdirga qoldirasizmi? Erning terisini olish uchun nima qilasiz?
Mening professional hayotimning ko'pchiligi, men bir necha haftadan ko'proq vaqt qolib ketadigan hashamatni topmadim - ko'pincha bundan ham kamroq - shuning uchun men teri ostidagi jarayonni engillashtirishni o'rgandim ko'pincha boshqa sayohatchilarga, ko'pincha mahalliy aholiga savollar berishni so'rashdi. Men ularga o'zlarining joylarini yaxshi ko'rishlarini aytib berishlarini so'rayman va eshiklar va tushunchalarni ochishga intiladi.

Men, shuningdek, "xavfli go'zallik san'ati" deb nomlangan narsani amalda qo'llayapman, o'zimga joy ochib, ba'zi xavf-xatarlarga duchor bo'layapman (har doim mening ichak-chovoq mening gapimga quloq solganda) va kerak bo'lganda o'zimni oqlash. Men sizni g'ayrat va ehtirosni va dunyoga minnatdorchiligingizni yog'dirganingizda, u sizga yuz marta keladi.

Ba'zi bir yorug'lik masalalari: deraza yoki darvoza?
Agar men kunduzi biror joyga uchib ketsam, hech qachon ko'rmaganman. Aks holda, yo'lak.

Sevimli havo yo'li?
Singapur va Cathay Pacific o'rtasidagi bog'lanish.

Sevimli manzil?
Menga eng chuqur ildiz otadigan joylar - bu mening hayotimdagi eng chuqur ildiz otgan joylar: Fransiya, Gretsiya va Yaponiyadir. Hayotim Yaponiya bilan bir-biriga bog'lab turadi - men u erda ikki yil yashadim va o'nlab marta qaytib kelgandim, xotinim u erdan, oilasi hali ham o'sha erda yashaydi - demak Yaponiyam sevimli joyim. Ammo boshqa ma'noda mening eng sevimli joyim - men o'sha erda bo'lganman, men qochib ketgan tajribali yoki boy va noyob narsa va hayotni o'zgartirishni o'rgandim.

Siz qancha tilda gapirasiz va qaysi biri?
Men frantsuz, yapon tilini bilaman va yigirma to'rt yil avval yashagan yunonlardan esimga kelaman.

Eng ko'p joyga borishni xohlayman, lekin hech qachon bo'lmaganman?
Do'stlarimning hayratidan juda ko'p narsa, men hech qachon Laosga yoki Butanga bormadim. Men ikkalasiga ham borishni xohlayman.

Siz hech qachon qaytib kelmasligingizni xohlaysizmi?
Qishloqdagi Hindistonning restorani.

Don mening shaxsiy qahramonlarimdan biri va uning kitobi, Yo'lboshchi yo'l, albatta, yaxshi o'qilgan edi. Pokiston bo'ylab uzoq safarlari haqida hikoyasini juda yaxshi ko'rganman. Kitob ham qisqa hikoyalar to'plami bo'lgani uchun, uni yo'qotmasdan olish va tushirish oson! Donning ko'proq uchun, uning veb-saytiga tashrif buyurishingiz mumkin.

P.S. - Agar ko'proq kitob takliflarini qidirayotgan bo'lsangiz, oylik kitob klubi bor! Har oy sizdan o'zimning yurish-turishingizni ilhomlanadigan 3-5 ta tavsiya etilgan kitoblar ro'yxati bilan sizdan bir elektron xabar olasiz! Agar siz ko'proq narsani o'qishni istasangiz, bu siz uchun ajoyib ro'yxat! Bu erga bosish orqali ishtirok etishingiz mumkin.

Foto krediti: 1

Pin
Send
Share
Send
Send