Sayohat hikoyalari

Vagabonding: Uzoq muddatli sayohat san'atiga intervyu

Men dunyoni sayohat qilish haqida o'ylay boshlaganimda, ko'pchiligingizni eshitgan bo'lsam, kitob sotib oldim: Vagabonding: Uzoq muddatli Jahon sayohatlar san'ati uchun noyob qo'llanma Rolf Potts tomonidan. Bu sayohatning shaxsiy va dunyo afzalliklari, ayniqsa, uzoq muddatli sayohat haqidagi risola edi. Ushbu kitob o'sha paytda sayohat qilgan barcha fikrlarimni va his-tuyg'ularimni so'zlab berdi va ishimni tugatish va dunyoni sayohat qilish haqidagi qarorim haqida ko'p qo'rquvlarni engillashtirdi.

Menimcha, agar uzoq muddatli sayohat va orqa o'rash Muqaddas Kitobga ega bo'lsa, bu shunday bo'lar edi. Hech qanday kitob uzoq davom etadigan sayohat falsafasini bu qadar yaxshi ifodalashga yaqin edi. Hali ham asl nusxasini va ba'zan bosh barmoqlarni boblar orqali oldim.

Ushbu veb-saytni boshlaganingizdan beri, Rolf va men do'st bo'lib qoldik (bu so'zlar sizning hayotingizni o'zgartirgan kishining do'sti bo'lib qoladi) va bu oy o'zining kitobining o'ninchi yilligini nishonlaydi. Rolf kitobni audio formatda qaytadan chiqaradi (u Tim Ferriss kitob klubi birinchi kitobidir) va o'nlab kitobni nishonlash uchun Rolfni saytga qaytarib olib, vagabonding go'zalligi haqida gapirishni istadim. (Birinchi marta 2009 yilda men intervyu oldim).

Ko'chmanchi Matt: O.K., birinchi savol: Sizning kichkintoyingiz o'n yoshga kirganligini qanday his qilasiz? Qanday his-tuyg'ular sizni his qiladi?
Rolf Potts:Bu ajoyib his. Ayniqsa, men shuni aytmoqchi bo'lsam, ko'proq odam uni o'n yil o'qib chiqqandan ko'ra o'qiyapti. Men kitobni birinchi marta ochganimda katta umid bor edi, lekin javob mening kutganimdan oshib ketdi.

Odamlar uzoq muddatli sayohat haqidagi Injil deb qaraydigan kitob yaratishga qanday munosabatdasiz?
Bu kamtarlik. Men Tailandning janubiy qismidagi xonada yolg'iz qolib ketgan oylarni eslayman. Bunday holatda, o'zingizning ishingizdan nimani kutayotganini bilish qiyin, garchi siz o'zgacha bir narsa yaratgandek his qilsangiz ham. Kitobga dastlabki javob, ayniqsa, AQSh harbiylari Iroqni bosib olgani va ko'pchilik yangiliklarni sayohat qilishdan qochib qutulganligi sababli, ayniqsa e'tiborga molik. Kitobning dastlabki yillaridan bir necha yil o'tgach, Vagabonders Vyetnamning "backpacker gettos" dagi sotuvga chiqarilgan nusxalari haqida menga xabar berishni boshlaganda edi, men buni tag-tomir darajasida ushlab turganligini bilaman.

Men 2009 yilda siz bilan birinchi marta suhbatlashganimda, saytim hatto bir yoshda edi va men nima qilishni xohlayotganimga amin emas edim. Siz bu kitobni yozishni boshlaganingizda, sizni bu yo'nalishda olib boradigan biron bir fikringiz bormi?
O'ylaymanki, bu kabi loyihani amalga oshirganingizda qaerga borganingizni bilish qiyin. Men kitobni birinchi marta yozishga kirishganimda sayohat gurusi bo'lish uchun katta ehtiroslar bo'lmagan. Salonga yozgan sayohat hikoyalari hisobot berish va hikoya qilish edi va kamdan-kam hollarda sayohat qilish bo'yicha maslahat berishdi. Lekin zalni o'qiydiganlar elektron pochta orqali xat yo'llab, uzoq vaqt sayohat qila olishimni so'rashdi va veb-saytimda e'lon qilingan takliflar tabiatda falsafiy bo'lishi kerak edi. O'sha paytda menda byudjet strategiyasini yoki mahsulotlarni joylashtirish bo'yicha maslahatlarni yuborish menga to'g'ri kelmadi, chunki o'qiydiganlar buni o'zlari tushunishlari mumkin edi.

Uzoq muddatli sayohat karerimdagi eng muhim omillardan biri mavjud bo'lgan edi - omillarni ishlab chiqarishda ildiz otgan omillar - bu mening veb-saytimda batafsil yozilgan narsa va shuning uchun tasodifiy tahrirlovchining e'tiborini tortdi Uy. Bir marta yozishni boshladim Vagabonding kitob keng amaliy komponentga ega edi, ammo uning falsafiy jihati kitobxonlar bilan eng ko'p rezonanslashdi.

Qanday qilib kitobning muvaffaqiyati yozuvchi bo'lish istagingizni shakllantirdi? Va bunday buyuk birinchi kitobni yaratishi mumkin bo'lgan talablarga moslashish qiyinmi?
Chunki boshidanoq menga hisobot-hikoya qiluvchi sayohat yozuvlariga ko'proq berilgan edi, Vagabonding mening kareramning qolgan qismiga yaxshi qo'shimchalar qilib keldi. Kitobning boshlang'ich qismida men kitobni kitoblar yozishni rejalashtirmayman deb e'lon qilishdan oldin, "Vagabonding nashriyoti imperiyasi" ni tuzish fikri bilan qiziqaman. Shuning uchun o'zimga qarshi raqobatga tushishim kerak emas edi. Mening ikkinchi kitobim, Marko Polo u erda bormadi, ko'plab sovrinlarni qo'lga kiritdi, lekin u deyarli nusxada sotilmadi Vagabonding - bu juda mantiqiy, chunki u kengroq maslahat beradigan qo'shimcha ixtisoslashtirilgan, tushuntirish kitobidir. Vagabonding har safar sayohat qilishni orzu qilgan har bir kishi uchun bo'lsa, Marko Polo kitobida esa ko'proq sayohat va sayohatni yozishga qiziqadigan boshqa maxsus o'qituvchilar tomonidan qabul qilinadi.

Shunday qilib, mening omma oldida gaplashadigan konsertlarim hali vagabondingga qaratilgan bo'lsa-da, ijodiy hayotimni yangi yo'nalishlarda oldim. Ko'mak kutganlarga moslashish o'rniga, men video va grafikaviy loyihalar bilan shug'ullanardim, men uzoq muddatli ma'ruzalar qildim. Sport rasmlariMen Penn va Yale va Parij Amerika Akademiyasida yozishni o'rgandim. Hech qachon mashhur bo'lmagan kitobni yozishim mumkin emas Vagabonding, lekin men o'zimning birinchi yurtimni qayta yaratishga yoki tashlab ketishga harakat qilmay, yuragimga ergashishga va menga qiziqadigan narsalarni qilishga imkon beradi deb hisoblayman.

Kitobdagi ko'plab voqealar yoshligingizda yuz berdi. Siz kitobni qayta o'qib, qayta o'qiganingizda, fikrlaringiz va his-tuyg'ularingiz qanday o'zgargan?
O'ylaymanki, bu erta sayohat tajribasi kitobni yozganda chizilgan eng yaxshi narsadir Vagabonding, chunki bu o'quvchilar bilan tanishish tajribasi. Aminmanki, uzoq muddatli sayohatning motivatsiyasi va muntazamligi juda ko'p ichki va intuitiv holga aylangan bir nuqtada. Biroq siz odatdagidek sayohat qilishingiz mumkin bo'lgan ovozdan juda ko'p tayanishni xohlamaysiz; siz qanday qiziqarli, qo'rqinchli va g'ayritabiiy sayohatlar bo'lishi mumkinligini tushuntirishni xohlaysiz, shuning uchun o'sha erta tajribalar haqida ko'proq ma'lumotga egasiz. Ushbu tajribalarning ba'zilari deyarli 20 yil oldin sodir bo'ldi, ammo ular hali ham men bilan rezonanslashmoqda. Men ishchi-tahrirlarni tinglayotgan edim Vagabonding Bir necha hafta burun audiokitob bilan shug'ullanar edimki, men sayohatchiga aylana boshlagach, xuddi shunday his-tuyg'ularga duch keldim. Shunday qilib, men kitobda aytadigan fikrlarim va hissiyotlarim o'zgarmadi; Men ularni yozganimdan beri ozgina o'sganman.

Sayohat va qaytib ketish qanday rivojlanganligi haqida qanday fikrdasiz?
Har safar sayohat qilish va orqa o'ringa chiqish ehtimoli kamroq qo'rqitadi. U yerda juda ko'p ma'lumot bor, onlayn rejimda ko'p narsalarni ko'rish va odamlarning real vaqt rejimida qanday ishlashini ko'rish, shu bilan birga, ko'plab gadjetlar va ilovalar sayohat ma'lumotlarini osonlashtiradi. Shuni yodda tutingki, sayohat qilish uchun hech qachon kamroq bahona bor. Ba'zi bir shakllarda uzoq muddatli sayohat juda osonlashdi, shuning uchun men oldingi qiyinchiliklarni va mashg'ulotlarni boshdan kechirgan qiyinchiliklarni juda hayratda qoldirdi va baxtiyor edim - lekin bugungi vagabonders tajribadan shuncha ko'p narsalarni olish mumkinligini o'ylayman. avlod oldin.

Bu odatda hozirgi vaqtni o'z ichiga olgan narsalarni qabul qilish va ba'zi o'tmishda qolib ketgan shon-sharaflar haqida xavotirga solmaslikdir. Bir necha yil oldin Italiyadagi bir universitetda nutq so'zlayotgandim va talabalar menga 1999 yili Janubiy-Sharqiy Osiyoga tashrif buyurishganida, u yerda "haqiqiy sayohatlar" hali ham mavjud bo'lmagani haqida hikoya qildilar. 1999-yili backpackers ko'pincha Tailandda, ya'ni 1979 yilda qanday bo'lishni istaganlari haqida shikoyat qilishgan. 1979-yilgi qaytib kelganlar ham, bundan avvalgi davrning xayollari bilan qarashgan. Lekin, albatta, bizda hozirgi vaqt - bu hozirgi vaqt va vagabonding narsalar o'zgarganligidan qat'i nazar, agar siz unga ruxsat berilsa, hech qachon shubhasiz bo'lishi mumkin.

Men ushbu "haqiqiy" tajriba uchun ko'plab sayohatchilar / potentsial sayohatchilarni his qilyapman. Bu qisman mitik fantaziyalar odamlarning tabiiy istagi paydo bo'lishiga asoslangan. Barchamiz o'z ichki Indiana Jonesni ochishni xohlaymiz. Aytganingizdek, kitobning asosiy falsafiy tabiati o'zgargani yo'q. Nima deb o'ylaysiz, kitobingizning yaxshi bajarilganligi sababi bu istakni juda samarali tarzda ifodalaydi?
Kitobda juda ko'p vaqt sarflayapman, fantaziya va kunduzlarni puchga chiqarmoqdaman va kitobxonlarni haqiqatga jalb qilishni rag'batlantiraman - bu haqiqatni o'zi sayohatga sarflaydigan murakkab va qiyin va hayratlanarli voqealarni etkazadigan narsa. Men, shuningdek, kaltaklangan yo'ldan qanday ketish mumkinligi haqida gapiraman. Backpackersning bir sababi, har doim destinasyonların "şımarık" bo'lishini tashvish qilmoqda, albatta, ular instinktist sifatida boshqa backpacker'ları izlaydilar. Shunday qilib, boshqa bir sayohatchilar bilan suhbatda qurshab olingan, ular butun dunyoni topdi deb hisoblashadi. Men aytib o'tganimdek Vagabonding, yangi va ajoyib narsalarni topish uchun Indiana Jones bo'lishi shart emas; odatda faqat 20 daqiqani biron bir yo'nalishda yurgizishingiz yoki yo'l-yo'riqnomangizda ko'rsatilmaydigan shaharga avtobus yuborishingiz kerak. Xullas, ha, men "haqiqiy" narsalarni boshdan kechirish istagini e'tirof etish va yo'lda "haqiqiy" tajribalarni topish qanchalik sodda va tushunarli ekanligini anglash o'rtasida muvozanatni saqlashga harakat qilaman.

Bizning birinchi intervyusida sizga yangi sayohatchiga nima maslahat berasiz deb so'radim. Siz "sekinlashib, o'zingizdan lazzatlanishni" aytdingiz. To'rt yil o'tgach, sizning raqamingiz bitta maslahat bo'ladimi?
Albatta - va biz allaqachon gaplashayotganimiz sababli. Texnologiya tufayli 100 ta boshqa joylarda nima etishmayotganingizni bilishdan ko'ra osonroq va shuning uchun siz qaerda bo'lganingizni unutib yuborasiz. Bundan tashqari, vasvasalar sizning safaringizning har bir qadamini mikromanagacha emas, balki o'zingizning instinktlaringizga ishonishdan va sizning oldingizda to'g'ri bo'lgan narsalarga javob berishdan ko'ra, bir yo'nalishning ajralmas qismiga aylanadigan nuqtaga qadar har qachongidan ham ko'proq. O'zingizni sekinlashtiradigan va yo'ldan keladigan har bir yangi kunni o'zingizning yo'lingizni to'sishingiz uyning odatlaridan chiqib ketishning eng yaxshi usuli va sayohatning va'da qilingan ajoyib imkoniyatlarini qabul qilishning eng yaxshi usuli hisoblanadi.

Rolf klassining yangi audio varianti Audible-da topilgan. Qayta tarqatish marosimida u kitob uchun ba'zi videolarni yaratdi va men nima uchun "bir kun" kelmasligi haqida quyida aytib yurishni istayman:

Bu tushuntirish kitobining birinchi qismidan kelib chiqadi va men dunyoni sayohat qilishga qaror qildim, chunki siz ertaga qadar orzularingizni o'chira olmaysiz.

Rolfning kitobi sayoh sifatida mening rivojlanishimda juda ta'sirli edi. Agar siz hali o'qimagan bo'lsangiz, men buni sizni qo'llab-quvvatlayman. Vagabonding sayohat qilish haqidagi qaroringiz to'g'ri bo'lganligidan ishonchingiz komil.