Sayohat hikoyalari

Butunlay g'alati Ukraina

Mahalliy ingliz tilida so'zlashuvchi sifatida, men sayohat jackpotiga urindim. Dunyoning qaysi joyiga borgan bo'lsam, ingliz tili lingua frankadir va agar biror tilda ikkinchi tilda gapiradigan bo'lsak, bu har doim ingliz tilidir. Yotoqxonalarda odamlar odatda ingliz tilida bir-biri bilan suhbatlashishadi, ya'ni men har doim ishtirok etish uchun suhbat topa olaman. Men hech qachon til bilan cheklanmayman.

Vaqtinchalik muloqot bilan ijod qilmoqchi bo'lgan paytlarim ko'p bo'lgan bo'lsa-da, men uchun inglizcha ma'ruzachi sifatida men uchun Germaniya va Portugaliyalik do'stlarimga qaraganda muloqot osonroq.

Men hech bo'lmaganda, shu oyga borib Ukrainaga tashrif buyurganimga qadar.

Men kelgan barcha mamlakatlardan Ukraina hech kim ingliz tilida gapiradigan joylar ro'yxatida birinchi o'rinni egallaydi.

Buni aytish uchun giperbole kabi kelishi mumkin. Albatta, ba'zi odamlar ingliz tilida gapirishlari kerak, to'g'rimi? Bir nechta narsa. Sayyohlar bilan muloqot qilish yoki xalqaro restoranlarda ishlaydiganlar bir necha so'zni tushunishlari mumkin. Lekin kundalik Ukraynalılar? Men duch kelgan kishilar "suv", "poezd", "bill" yoki "rahmat" kabi so'zlarni ham tushuna olmadilar.

Men mahalliy aholidan mening tilimni bilishni talab qiladigan turistlarning biri emasman. Men hech kimning ingliz tilida ravon bo'lishini kutmayman, xuddi boshqa joydan bo'lgan kishi o'z tilimda ravon bo'lishini kutmasdi. Biroq, butun dunyo bo'ylab keng tarqalgan ingliz tilida gapiradigan bo'lsak, yirik shaharlardagi odamlar ko'pchilikni aytishlari mumkin nimadur.

Bir kuni kechqurun men Kievdagi hostel egasi tomonidan yaxshi Ukraina restorani tavsiya etildim va men u erda inglizcha gaplashmoqchi bo'lgan odamdan so'radim. Uning javobidanmi? "Siz Ukraina, odamsiz. Hech kim bu erda ingliz tilini bilmaydi. "

Lekin nima bilasiz? Ingliz tilining yo'qligi meni Ukrainadan olib chiqmadi.

Darhaqiqat, ingliz tilida gapirish uchun tushunarsiz komediya (kirill) bilan yuzma-yuz keldi, men aslida Ukraina bilan hayajonlandim. Garchi atrofga borish va yordam so'rashning iloji bo'lmasa-da, men bunga qiyinchilik bilan qaradim. Qaysi poezd meniki ekanligini bilish uchun poezd jadvaliga qarab 20 daqiqani o'tkazdim. Men odamlarga gapirishga harakat qilganda ijodiy ishlay boshladim. Men xohlagan narsalarimga ko'p ishora qildim. Men poezd stantsiyasiga borib, narxlar narxini yozib olish uchun pomidorni choo-choo qilish kerak edi, va umuman, faqat juda chalkashliklarni.

Men bu savolga juda yoqdi. Men faqat bir hafta mobaynida bo'lsam-da, shuning uchun Ukrainani juda yaxshi ko'rganman deb o'ylayman. Sayohat qilish qiyin bo'lgan. Bu sarguzasht edi. Va men uchun, bu katta sarguzasht va u qadar katta muammo, men sayohatchim, kashfiyot va dunyoni o'rganish kabi ko'proq his qilaman.

Ammo Ukraina til to'sig'idan ko'ra ko'proq narsani taklif qilgandi. Men faqat Lvov va Kievni ko'rdim, lekin ular juda qiziq shahar edi (men sobiq tarixiy markazi tufayli ko'proq Lvovga yoqdi). Bu zamonaviylik, eski sovet arxitekturasi va go'zal bog'lar mavjud edi. Agar men kommunistlar haqida biror narsa aytishim mumkin bo'lsa, ular, albatta, bog'lar qilishni yaxshi ko'raman. Kichik babushka buvisi Prada kiygan qizlarning yonida yurardi. Rossiya pravoslav cherkovlari mamlakatni zabt etgach, ularning oltin qoplamasi va konusning tepalari bilan, chuqur e'tiqod hissi va ramziy edi. Men Ukraina ovqatlarini juda yaxshi ko'rardim. Men qanchalik yoqimli ekanligimdan hayron bo'ldim. Men go'sht va kartoshkaning muloyim va muloyim oshxonasini kutardim. Lekin borscht, kartoshka pishirig'i, paxta, go'sht - hamma mazali edi. Ayniqsa, borschtni yoqtirardim. Ular qo'ygan smetana sho'rva uchun ajoyib to'qimalarni qo'shib qo'yadi. (Arzon va yaxshi Ukraina taomlari uchun Puzata Xatada, butun mamlakat bo'ylab ovqatlaning.)

Men Kievda bo'lganimda, meni Ukrainadagi universitetlar orkestriga olib chiqqan Kouchsurferlar guruhi bilan uchrashdim. Mening Couchsurfer yo'riqnomamdan tashqari va uning do'stlaridan biri, hech kim u bilan suhbatlashish uchun etarli darajada inglizcha gaplashmagan. Tarjima qilish juda ko'p edi. Va juda ko'p aroq tost. Ukraynlar o'z aroqlarini yaxshi ko'radilar. Men til to'sig'idan kelib chiqadigan noqulay sukunatlarni oldini olishni o'ylayman, biz faqat narsalarga tushdi. Biz aslida juda ko'p ovqatlantirdik va sekinlashib boshladim, ular kulib yubordilar va menga ko'proq aroq berib turishga harakat qilishdi. Men aroqni Ukrainani ushlab turolmayman.

Men Ukrainani hech qachon kutmagan bo'lardim. Men bu ulkan mamlakatning yuzini chizib yubordim va u erga qaytib kelganda menga ko'p narsalar berdi. Bir hafta etarlicha bo'lishga yaqin ham emas edi.

Ammo til to'sig'ini hisobga olgan holda, birinchi navbatda Ukrainani o'rganishim mumkin.

"Na zdorovye" ("xursandchilik") menga faqat hozirgacha keladi.

Ukrainaga sayohat qilish: logistik maslahatlar va tavsiyalar

Parvozingizni yozing
Skyscanner yoki Momondo orqali Ukrainaga arzon parvoz toping. Ular mening ikkita sevimli qidiruv tizimim. Momondo bilan boshlang.

Sizning turar joyingiz
Hostelworld bilan hostelinizi Ukrainada joylashtirishingiz mumkin. Agar siz boshqa joylarda bo'lishni istasangiz, ular arzon narxlarni doimiy ravishda qaytarib beradigan tarzda Booking.com-dan foydalaning. (Mana bu isbot.)

Sayohat sug'urtasini unutmang
Sayohat sug'urtasi sizni kasallik, jarohat, o'g'irlik va bekor qilishdan himoya qiladi. Hech qachon sayohat qilmayman. Men butun dunyo bo'ylab Nomadalarni o'n yildan beri ishlatmoqdaman. Siz ham kerak.

Ba'zi tishlarga ehtiyoj bormi?
Eng yaxshi kompaniyalar uchun ishlatiladigan resurslar sahifamizga qarang!

Ukraina haqida ko'proq ma'lumot istaysizmi?
Keyinchalik rejalashtirish bo'yicha maslahatlar uchun Ukraina bo'ylab mustahkam manzilgohimizga tashrif buyuring!

Barcha pulni tejashga oid maslahatlarim bormi? Yevropaga ko'rsatma bering

Ko'chmanchi Mattning Yevropaga aylanishi
Mening batafsil, 200+ sahifaga oid qo'llanma sizga o'xshagan byudjetli sayohatga tayyorlanmoqda! Boshqa yo'l-yo'riqlar kitoblarida topilgan tuklarni kesib tashlaydi va siz Yevropaga qaytib ketayotganda sayohat qilish va pulni tejashingiz kerak bo'lgan amaliy ma'lumotlarga to'g'ri keladi. Siz taklif qilingan marshrutlarni, byudjetlarni, pulni tejash usullarini, ko'rish va amalga oshirishni, turistik bo'lmagan restoranlarni, bozorlarni va barlarni topishingiz mumkin.

Evropa yo'riqnomasini oling

Boshqa Evropa yo'riqnomalarimga qarang:

Barcha ko'rsatmalarimni ->